Ein genialer Übersetzungsdienst

Mit lingro werden Webseiten einfach übersetzt. Ein Beispiel unserer Previonseite hier:

lingro 

Hier gehts zum Live-Beispiel: http://lingro.com/translate/previon.ch

Zogel on a string

zogel 

Es hingen zwei Zogel,
die hattens ganz schwer,
sie wurden gebraten,
geschmeckt hat es sehr.

Alle Jahre wieder bei Fam.Steady: Der grosse Zogelschmaus!

Previon WARSAW

=)/==(&=(/)=(&/)/(/(&%

Schärli und seine Fins

Schärli und die Fins

Auf vielfachen Wunsch das Fin-Bild kurz vor dem Rochentauchgang. Das von rwe gewünschte Sujet mit der Sandburg zwischen den Beinen konnte infolge mangelnden Sands nicht bewerkstelligt werden.

Luft 35, Wasser 28

Luft 35, Wasser 28
Luft 35, Wasser 28

Und das Essen ist verdammt "lekker"! B-)

Previon Arena!

Previon Arena!

So konzentriert ist er bei der Arbeit nie! ;-)

Ich Bremse zusammen

Hallo Zogel

Da du in unserem Weblog fleissig Kommentare verfasst, möchte ich dir auf diesem Wege auch noch die versprochenen Highlights des Helge-Konzertes mitteilen.

  • Weil Helge den Tourneenamen «I Brake Together» (sic!) vergessen hat, nennt er die Tournee inzwischen «Akopalüze nau».
  • Helge singt (alleine!) ein Duett mit Udo Lindenberg.
  • Helge erklärt, weshalb er in der Schweiz nur ein Konzert gibt: «weil ... das reicht».
  • Helge singt mitten im Lied «Scheisse, Text vergessen, aber macht nichts, ...» ohne die Melodie zu verlieren.
  • Helge spielt Trompete und Klavier gleichzeitig.
  • Ein ziemlich wirr aussehendes Bandmitglied macht auf der Bühne Yoga.
  • Helge erklärt, dass es keine Rolle spielt wenn Johannes Heesters stirbt, weil sie ihn dann in Las Vegas einfach an einem Seil befestigen und so auf der Bühne bewegen. Er führt dann notabene live vor, wie das aussehen würde.
  • Helge erklärt, dass er nicht gerne in Frankreich spielt, weil er da «'elke» genannt wird.
  • Helge singt das französische Lied «rien ne va plus», wobei der Text aus lauter zusammenhangslosen Wörtern besteht.
  • Und dann hat er unter anderem noch eine Geschicht erzählt (in typisch schweizerischem Hochdeutsch), die so abgedreht war, dass man sie gar nicht schildern kann (es ging um einen Skispringer, der platzt)


In diesem Sinne: Du hast definitiv etwas verpasst!!!

I Brake Together 

Mehr von Helge? Viel Spass! 

Spieglein spieglein an der wand, ich bin

Spieglein spieglein an der wand, ich bin

mit abstand der hässlichste im wald!

Hologrammometer

Hologramm 

Die Previonautendjeffs im Zeitalter der Internethologramie - blau, rot mit Weinglas bewaffnet.

Schär-Lee und die Rochen

Schär-Lee und die Rochen

Drillsrg. Schär-Lee meldet sich mit einem Lagebericht und einem Fazit nach 4 Tagen Angaga: bin bereits mit einem Drachenkopf- und einem Adlerrochen um die Wette geschwommen und habe knapp verloren. Werde voraussichtlich hier bleiben und mich als Diätkoch anstellen lassen.

Beiträge 1 - 10 / 16